rodokmen.vyoralek.cz
A family history site built from parish register entries: an ancestor fan, a tree, family lines and the story that comes out of the data. Every fact shows whether it is proven by a record or only remembered by the family.
- Role
- Design, development and genealogy research
- For
- The family – everyone has their own account
- Type
- Web app for phone and desktop
- Screenshots
- A made-up family (the Nováks)

Why
Family memory goes back two or three generations. Parish registers are online, but hard to read – old Czech script, Latin, German. I wanted a place where a finding from a register goes straight into the tree, and where the family can see it together with a transcription and translation of the original entry.
The hard part
Telling apart what a record proves from what comes from family memory or someone else's tree online. Every fact therefore carries its level of proof and the site shows it – including what we only half know.
What it does

Tree – ancestors and descendants, families and siblings, pan and zoom on a phone too 
Story – the family story in chapters, linked to people in the tree and places on a map 
Family lines – how each surname flowed down to you and where research ends so far 
Records – parish registers and period documents with a crop, transcription and translation
Built with
- React
- TypeScript
- MapLibre
- PostgreSQL
- Claude as a research assistant
What I learned
- Privacy of living people has to be enforced by the server, not the screen – whoever should not be visible is not in the browser's data at all.
- An index or someone else's tree is only a lead. Proof is the entry you have actually read.
- For the family, signing in with an e-mail link is friendlier than a password.
The site is for the family only, so there is no link.